LA FUTURE MAMAN / 8 1/2 MONTHS - 3.42


Producteur exécutif: Donald P. Bellisario Scénario: Deborah Pratt Réalisation: James Whitmore Jr

Dorothy "Dotty" Louise Billings: Lana Schwab Effy: Tasha Scott Bob Crockett: James Whitmore Jr Keeter Slade: Hunter von Leer Mrs Taylor: Anne Haney Dr Rogers: Parley Bear Leola: Ann Walker Willis: Philip Lindon L'infirmière Denton: Peggy Walton-Walker Mrs Suffy: Molly McClure Billy Jean Crockett (Leapee): Priscilla Weems

 
                       

 

       
 

 

CITATIONS (VF)


Sam, excité : "J'ai senti le bébé bouger !
Al : Quoi ?
Sam, montrant son ventre : j'ai BEL ET BIEN senti le bébé donner des coups de pieds là dedans !
Al : Des gazs !"

Le médecin : "Même si tu ne sais pas t'y prendre, ton corps, lui, le sait.
Sam : Rien n'est moins sûr."

Sam, à la représentante de l'agence d'adoption : "C'est une façon que Dieu a de me dire que je ne dois pas faire une autre bêtise."

Al : "Tu vas faire une croix sur le fait d'être le premier homme à accoucher."

CITATIONS (VO)

 

Sam: "Al, read my lips. I'm pregnant!"

Al: "Sam, this is all happening in your imagination.
Sam: Go to Hell!!"

TRIVIAL QUANTUM

 

Sam :
- A été élevé dans une famille où les parents savaient l'écouter, le conseiller et étaient toujours là quand il avait besoin d'eux...

Le projet Quantum :
- Sam voyage avec son propre corps : de la personne qu'il remplace ne subsiste que l'illusion de son aura physique.

LIENS
¬ Bande annonce (VO)

 

 

 

 

LA CRITIQUE DE : Xeen

 

Histoire :
Mardi 15 novembre 1955, Oklahoma. Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Billy Jean Crockett, une adolescente de 16 ans non seulement enceinte, mais à terme et en plein travail. Il doit la réconcilier avec son père et l'empêcher de faire la deuxième plus grande erreur de sa vie : faire adopter son bébé. Si Sam ne mène pas à bien sa mission, le bébé naîtra dans le futur.

Personnages secondaires :
- Dottie, la coiffeuse, amie et employeuse de Billie. C'est un ancien amour de son père.
- Bob Crockett. Depuis la mort de sa femme, quatre ans plus tôt, il a du mal à s'entendre avec sa fille unique.
- Keeter, le petit ami de Dottie, aussi alcoolisé que borné. Il refusera son aide dans un moment crucial.
- Mrs Taylor, la représentante de l'agence d'adoption.
- Effy, la gamine noire de service.

Critique :
Un épisode qui tire nettement son inspiration du côté de la science-fiction, avec un corps et un bébé qui ne sont pas là où on les attend ! Non seulement Sam doit remplir sa mission, mais s'il ne la remplit pas rapidement, il devra alors compter avec les limites de son propre corps. Le jeu de Scott Bakula est une fois de plus étonnant de justesse et de finesse. L'interprétation qu'il nous donne d'une femme enceinte est criant de vérité.

Références historiques :
- En 1955, il est hors de question d'avoir un enfant hors des liens du mariage.
- Une des clientes préfère avoir les cheveux brûlés plutôt que de recourir à l'aide d'une noire.

Chronique anachronique :
Sam fait "le petit chien" pour supporter la contraction. Il a quelques années d'avance ;o)

_____

Acteurs à remarquer :
- Peggy Walton-Walker et Priscilla Weems ont toutes deux joué dans "Designing Women"
- Anne Haney (disparue en 2001) est Grace Beaumont dans "Quand l'orage gronde" (saison 4)
- Hunter von Leer a joué dans un épisode de "Magnum"
- James Whitmore Jr apparaît dans le premier épisode de la trilogie (mirror image de Clayton Fuller) et dans "Le grand voyage" (capitaine de police) ainsi que dans "Magnum". Il réalise l'épisode et 13 autres de la série, ainsi qu'un épisode de "Mr& Mrs Smith", et deux épisodes de "Enterprise".

Détails, pinaillages, etc... :
- Billie a vu son reflet dans une des lampes de la salle d'attente, donc elle voit le Dr Beckett. Elle flippe parce qu'elle est persuadée qu'elle va accoucher chez les Martiens !

[La théorie]
- C'est le corps de Sam qui voyage : il ne reste du leapee qu'une illusion de son aura physique. Al ne veut d'ailleurs pas en démordre et prétend que Sam a une grippe et des gaz... jusqu'à ce que le bébé disparaisse du ventre de la parturiente dans la salle d'attente de Stallion's Gate !
[La pratique]
- Bien que Sam soit réticent à admettre qu'il est bel et bien enceint, la nature se charge de le lui faire admettre en lui donnant des nausées, des envies (des fruits avec des oignons ?!), puis les premières contractions. Entre temps, Dottie et lui ont même senti les coups de pied donnés par le bébé.
- Le bébé est connecté à Sam. Ses sautes d'humeur ou ses emportements risquent d'accélérer les choses et de conduire Billie à accoucher 40 ans dans le futur. Ziggy estime que le bébé naîtra bien au Nouveau-Mexique.

- Al est tellement outré par l'attitude de Keeter qu'il met la cendre de son cigare dans sa bière. Evidemment, une cendre holographique mais c'est l'intention qui compte !
-
Pendant le générique de fin on voit des scènes qui n'étaient pas dans l'épisode (par exemple Sam qui prépare la mixture qui correspond à ses "envies").

_____

- C'est tout de même bizarre, à y réfléchir : Billy Jean est le titre du
morceau ultra-connu de M. Jackson. Dans le texte, on parle aussi d'une histoire de mère célibataire, et que le père (= Jackson) refuse de reconnaître la paternité.

NOTES :
* Thierry